IGDORE in Chinese

I have just registered for an online event using my Ronin and IGDORE affiliation and took the liberty to translate both into Chinese. The Ronin translation should be uncontroversial since I have used it before but the IGDORE one is new and totally experimental. It is a literal translation of ‘Institute of Globally Distributed Open Research and Education’, so 國際通行開放研究與教育學會.

I hope that this works…!